Banner Termos de Uso e Politica de Privacidade

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA NO EXCLUSIVOS

 

  1. Condiciones Generales. Todos los pedidos de productos (“Producto”) están sujetos a estos Términos y Condiciones de Venta no exclusivos (los “Términos”). Los Términos serán aplicados a todas las compras actuales y futuras por el Comprador de los Producto de TIGRE S.A. PARTICIPAÇÕES o TIGRE MATERIAIS E SOLUÇÕES PARA CONSTRUÇÃO LTDA. juntamente con sus controladas y coligadas (“TIGRE”), siempre y cuando no se haya establecido de forma expresa lo contrario en un documento firmado por TIGRE y por el Comprador. Estos Términos y el Pedido del producto constituyen la integra del contrato entre las partes y de esa forma, se sobreponen a todas las negociaciones, discusiones, acuerdos, prácticas de costumbre y cursos de negociación y comercialización entre el Comprador y TIGRE. A TIGRE se opone expresamente a cualesquier modificación, adiciones o exclusiones, de los Términos aquí determinados, o que modifiquen sustancialmente los términos de pedido de compra u otro documento aplicado a la adquisición de los Productos por parte del comprador.

 

  1. Pedidos & Atribuciones de Precio. Todos los Pedidos de Productos recibidas y la corresponsal venda de productos son hechas en una base no exclusiva. Todos los precios definidos por TIGRE están sujetos a alteración sin previo aviso hasta el momento de envío. TIGRE estará autorizada en aumentar el precio determinado o aceptado por Tigre en caso de que haya un cambio diferente en las tasas de cambio o un aumento en el costo de los materiales, piezas componentes, mano de obra o transporte después de la fecha del presupuesto o aceptación de pedido del Producto por TIGRE y antes de la entrega. TIGRE se reserva el derecho de cobrar al Comprador por los gastos ocasionados en las cancelaciones o alteraciones de pedido del Producto y será aumentado como pedidos separados.

 

  1. Impuestos y Otras Cobranzas. Según el Pedido del Producto.

 

  1. Uso de Otros Proveedores por el Vendedor. El Comprador debe saber que, al completar y solicitar el Pedido del Producto, TIGRE tendrá a su exclusivo criterio las siguientes opciones (a) puede fabricar el Producto especificado entero o parcialmente, (b) puede comprar parte o todo el Producto de una tercera parte y/o (c) puede solicitar la fabricación entera o parcial del Producto por otro fabricante.

 

  1. Garantía/Riesgo de Pérdida. Según el pedido del producto. 

 

  1. Entrega.  Según el Pedido del Producto. 

 

  1. Inspección, Prueba & Aceptación del Producto por el Comprador. Luego de la recepción del Producto, el Comprador tendrá un período de tiempo razonable (menor o igual a 01 semana) para realizar la inspección y la prueba del mismo y notificar a TIGRE por escrito con relación a cualquier error en el envío o sospechas de defectos del Producto. TIGRE no se responsabilizará por los errores de expedición comunicados una (01) semana después de la recepción del material.

 

  1. Política de Devolución y Términos & Condiciones. Ninguna mercancía puede ser devuelta sin la autorización previa por escrito de TIGRE. La aprobación de devoluciones del producto está bajo el criterio de TIGRE. TIGRE no tiene la obligación de permitir que el Comprador devuelva cualquier Producto que esté de acuerdo con los términos de pedido del Comprador aceptado por TIGRE.

 

  1. Condiciones de Pago. Según el pedido del producto. 

 

  1. Garantía.  TIGRE garantizará que el Producto vendido al Comprador está equipado de acuerdo con las disposiciones de Pedido del Producto aplicable.

 

  1. Exención de Responsabilidades. En la medida que es permitido por la legislación correspondiente, la responsabilidad de TIGRE con respecto al Producto está estrictamente limitada al cambio de productos o la atribución de créditos aquí determinados y TIGRE no será, de alguna forma responsable por cualesquier pérdidas y daños, multa compensatoria, daños emergentes o imprevistos, incluido, sin limitarse a la pérdida de lucros o costos de mantenimiento o cambio de otra propiedad dañada, otros costos relacionados con los procedimientos de importación, incluido el despacho de aduanas y otras obligaciones legales pertinentes para la legislación local, costos relacionados a encargos laborales, atrasos, vandalismo, negligencia, suciedad causada por materiales extraños, sustancias químicas o cualesquier otras circunstancias que estén fuera de control de TIGRE.

 

  1. Exenciones Adicionales e Indemnizaciones.

 

  1. Excepto cuando se determina lo contrario en estos Términos y Condiciones de Venta o en la legislación aplicable, TIGRE no tendrá ninguna responsabilidad por (i) cualesquier quejas de defectos en los productos ofrecidos al Comprador por TIGRE, o (ii) cualquier lesión, pérdidas o daños, que el Comprador o cualquier persona a responder por éste sufra o incurra, de y relacionados a cualquier producto supuestamente defectuoso o la operación realizada corresponde a dicho producto, o (iii) cualesquier retrasos, costos, multas administrativas, incautación o pérdida del producto y pérdidas y danos derivados del incumplimiento de las legislaciones y normas locales aplicables a la importación de productos Tigre, incluidas las legislaciones y normas aplicables a los envases y el etiquetado de los productos.

 

  1. No obstante cualesquier otras disposiciones de estos Términos y Condiciones de Venta TIGRE no será responsable por el Comprador, sea ilícita o contractualmente (incluso negligencias), o bajo cualquier otra teoría legal, con relación a cualesquier daños de puniciones o de carácter ejemplar o costos, gastos, perjuicios, pérdidas punitivas, emergentes o indirectas (mismo que sea avisada acerca de la posibilidad de esos costos, gastos, perjuicios y pérdidas), incluyendo, sin limitarse a cualesquier pérdidas o daños económicos, gastos y pérdida de valor comercial, ingreso, lucro, patrimonio de marca, ahorros previstos, tiempo de operación o contratos.

 

  1. Para cualquier Producto fabricado de acuerdo con las especificaciones del Comprador, este deberá indemnizar a TIGRE contra daños, pérdidas, responsabilidades, costos u otros gastos, incluyendo los honorarios de abogados, que puedan ser a ella incurridos, incluyendo, sin limitarse, a cualesquiera cuantías que TIGRE pueda pagar o deber a cualquier tercera parte que haya fabricado esas mercancías, provenientes o relacionadas de cualquier alegación que el Producto infringe cualquier patente, derechos de autor, marca comercial, confidencialidad comercial u otra propiedad intelectual de una tercera parte, como también la legislación local de cualquier tipo.

 

  1. El Producto es suministrado de acuerdo con las normas industriales aplicables y que TIGRE no será responsable por el Comprador con respecto a la condición o calidad del Producto que esté de acuerdo con esas normas.

 

  1. El Comprador debe saber y estar de acuerdo totalmente que (i) TIGRE no se responsabiliza de cualquier recomendación dada por los representantes o empleados de TIGRE con relación a la adecuación de cualquier propósito del Producto suministrado por TIGRE, y (ii) el Comprador tiene la plena responsabilidad y exclusividad de escoger cualquier Producto para ser suministrado y cualquier servicio de prestación por parte de TIGRE para los propósitos del Comprador.

 

  1. El Comprador debe saber y estar de acuerdo totalmente que ciertas condiciones del agua, atmosféricas y del suelo, entre otras condiciones ambientales, existen y son agresivas, corrosivas y/o pueden dañar determinados materiales usados comúnmente en la industria de tubos, incluyendo, sin limitaciones, plásticos PVC, y que TIGRE no se responsabiliza por cualesquier defectos, daños o indemnizaciones debido al uso o instalación de sus productos en áreas donde esas condiciones adversas existan. La Garantía Limitada del Producto de TIGRE no será aplicada a cualesquier defectos o fallas causadas o consecuentes de las condiciones del suelo, del agua, atmosféricas o ambientales adversas. El Comprador también debe saber y estar de acuerdo que TIGRE no tiene el conocimiento de poder controlar o asumir responsabilidades por el uso final de sus Productos o local donde serán usados o instalados o por cualesquier pérdidas o daños potenciales derivados de la instalación, concepción o fabricación de sus productos en locales con condiciones de suelo, de agua, atmosféricas y ambientales adversas. El usuario final es responsable (incluyendo el Comprador) de saber todas las condiciones, especificaciones, uso común, prácticas de instalación y responsabilidades relacionados a la parte interior o circundante del local donde los productos de TIGRE serán instalados o usados.

 

  1. El Comprador debe saber y estar de acuerdo totalmente que (i) determinados estados, municipios u otros foros competentes poseen reglas, leyes, directrices, reglamentos y/o disposiciones que establecen la aceptación de ciertos materiales, generalmente usados en la industria de conductos y otras relacionadas. (ii) TIGRE no tiene como saber o controlar el uso final o local de uso de los productos vendidos independiente de la oferta y venta en los locales de los foros competentes mencionados, (iii) El Comprador es responsable de conocer los respectivos locales, instalaciones, especificaciones, usos y responsabilidades, incluyendo los judiciales, relacionados al uso de los Productos de TIGRE y hacer con que tenga conocimiento del mismo, y (iv) TIGRE no se responsabiliza por cualesquiera eventuales obligaciones derivados de esas  instalaciones.

 

 

  1. Derecho de Garantía. Excepto donde no es prohibido por ley, el Comprador concede a TIGRE, por medio de este, un derecho de garantía de todos los productos vendidos al Comprador hasta que el pago total sea recibido por TIGRE. El título permanecerá con TIGRE hasta el pago total. El Comprador se compromete que, hasta que haya hecho el pago del Producto totalmente, almacenará el Producto separadamente de otras mercancías y no podrá vender ni transferir la propiedad a menos que sea de curso normal de los negocios. Si el Comprador no realiza el pago del Producto, TIGRE podrá hacer uso de todos sus derechos y medios de reparación de una parte con garantía de acuerdo con el Código Comercial Uniforme u otros medios legítimos.

 

 

  1. Por Fuerza Mayor. TIGRE no se responsabiliza de cualquier honorario de abogados y otros gastos atribuidos al incumplimiento o atraso de TIGRE, causados por circunstancias que salgan de control de TIGRE, incluyendo, sin limitarse a, desastres naturales, incendios, inundaciones, guerras, sabotaje, accidentes, disputas laborales, falta de mano de obra, actos públicos, leyes, decretos, reglas y reglamentos, válidos o inválidos (incluyendo, sin limitaciones, prioridades, solicitaciones, alquileres y restricciones en el ajuste de precios, y la incapacidad de obtener materiales, equipos o medios de transporte). En este caso o circunstancia, TIGRE tendrá el derecho de extender la fecha de entrega por el tiempo correspondiente de ese atraso, reducir la cantidad de entrega determinada durante el período correspondiente y/o cancelar los pedidos del Producto establecido.

 

  1. Informaciones sobre el Producto. Según el pedido del producto. 
     
  2. Derechos de Propiedad Intelectual. Todos los diseños, ilustraciones, especificaciones y otros materiales relacionados a los Productos de TIGRE son y seguirán siendo de propiedad exclusiva de TIGRE, independiente del suministro haber sido realizado directamente con el mismo o no. El Comprador se compromete en no tomar posesión, copiar, usar o divulgar a terceros de cualquier comercio de propiedad de TIGRE, tales como: proyectos, especificaciones, diseños, muestras, herramientas, moldes, modelos o manuales a menos que sea autorizado por escrito por TIGRE.

 

  1. Informaciones & Solicitaciones de Crédito del Comprador. Según el pedido del producto. 

 

  1. Otros. La omisión de TIGRE ante una violación o incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos, por el Comprador, no será interpretada como una renuncia a los mismos para futuros casos, sino que estos Términos permanecerán inalterables. En caso que cualquier disposición de estos Términos sea determinada inválida o inaplicable por cualquier motivo, esa determinación no afectará la validad o la exigibilidad de las otras disposiciones de estos Términos. Esos Términos y los derechos del Comprador según este instrumento no serán atribuidos por el Comprador sin consentimiento previo por escrito de TIGRE, y cualquier atribución no autorizada realizada por el Comprador será nula. Estos Términos y los pedidos de Producto correspondientes serán vinculantes y serán revertidos en beneficio de TIGRE y del Comprador y de sus respectivos sustitutos y designados autorizados. Las Partes declaran que la Jurisdicción competente para la resolución de cualquier desacuerdo proveniente de este instrumento será la Jurisdicción del Distrito de São Paulo/SP, sobre cualquier otro, independientemente de posibles privilegios.

 

El Comprador debe saber y estar de acuerdo con: (i) los productos se venden y se embarcan según lo exigen las legislaciones y regulaciones del país de origen; (ii) determinados países tienen legislaciones y normas específicas en relación con la importación de productos, incluidos envases y etiquetado de los productos para el ingreso y/o el despacho de aduanas; (iii) TIGRE no tiene la obligación de saber y cumplir las legislaciones y normas locales específicas de los países a los que exporta; (iv) es responsabilidad del Comprador, por sí mismo o por su importador, saber y cumplir las legislaciones y normas locales específicas para la importación de productos; (v) TIGRE no se responsabiliza por las eventuales obligaciones y/o penalizaciones derivadas del incumplimiento de leyes y/o reglamentos relativos a la importación de productos.

 

Tigre puede interrumpir el suministro de Productos si cualquier autoridad gubernamental imponer medidas antidumping o derechos compensatorios o cualquier otra sanción al Producto.

 

La relación aquí determinada entre las Partes está relacionada solamente para las compras de Producto de TIGRE actuales y futuras por el Comprador, basado en la no exclusividad, a menos que lo contrario sea declarado expresamente en un documento firmado por TIGRE y por el Comprador. La exclusividad entre las Partes no será presumida.

 

  1. Este acuerdo no es aplicable a ninguna de las empresas TIGRE-ADS.

 

  1. El Comprador declara y acepta que cumplirá todos los términos y condiciones aquí determinados y disponibles en el sitio de TIGRE-, a través de la dirección: www.tigre.com

¿Le gustaría recibir nuestras noticias en su correo electrónico?